(no subject)

Saturday, October 14th, 2006 05:14 pm
maarbolet: (Default)
[personal profile] maarbolet
Беседы с Анной Андреевной об литературы

Уййййййййййюйюйюйюй...какой шедевр я нашла! 
Вернее, два шедевра. 
Один, врочем, я и не искала - он всегда на своем месте, всем известен со школьной скамьи и автор его велик -это Гоголь Николай Васильевич:

"Хлестаков. С хорошенькими актрисами знаком. Я ведь тоже разные водевильчики... Литераторов часто вижу. С Пушкиным на дружеской ноге. Бывало, часто говорю ему: «Ну что, брат Пушкин?» — «Да так, брат, — отвечает, бывало, — так как-то всё...» Большой оригинал.
Анна Андреевна. Так вы и пишете? Как это должно быть приятно сочинителю! Вы, верно, и в журналы помещаете?
Хлестаков. Да, и в журналы помещаю. Моих, впрочем, много есть сочинений: «Женитьба Фигаро», «Роберт-Дьявол», «Норма». Уж и названий даже не помню. И всё случаем: я не хотел писать, но театральная дирекция говорит: «Пожалуйста, братец, напиши что-нибудь». Думаю себе: «Пожалуй, изволь, братец!» И тут же в один вечер, кажется, всё написал, всех изумил. У меня легкость необыкновенная в мыслях. Все это, что было под именем барона Брамбеуса, «Фрегат «Надежды» и «Московский телеграф»... все это я написал!
Анна Андреевна. Скажите, так это вы были Брамбеус?
Хлестаков. Как же, я им всем поправляю статьи. Мне Смирдин дает за это сорок тысяч.
Анна Андреевна. Так, верно, и «Юрий Милославский» ваше сочинение?
Хлестаков. Да, это мое сочинение...""

А второй...это полный абырвалг!

Я не смогла утерпеть! Я украла чужой текст из чужого ЖыЖа, я даже не дам на него ссылки, потому что этим надо наслаждаться, как чем-то эксклюзивным, принадлежащим народу!

"...Помнится, когда я на Ижоре работала, нас премировали экскурсией "Петербург-Петроград-Ленинград литературный".
Автобусная экскурсия на целый день с обедом в ресторане. Я с собой сына взяла - он в первом классе учился.
Была зима, все были в шубах, то и дело приходилось одеваться-раздеваться...
Но какая была у нас экскурсовод! Она столько рассказала, лежащего вокруг темы!

Маршрут, сам по себе, был очень интересным - мы даже в Комарово к Ахматовой съездили, - но и преподнесен он был замечательно.
Пожилая была тетка. Злая, как оса. Я ей задала вопрос, так она меня чуть не съела - ответила таким язвительным тоном, что мне расхотелось общаться дальше."
 


Date: 2006-10-14 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sachok-2.livejournal.com
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!!!!!!!!!!!

Очень напоминает историю о Фаине Георгиевне Раневской. Некто рассказал ей, что был в Лувре, видел Джоконду, и она не произвела на него впечатления. "Милый мой, - ответила великая ФГ,- она, в её положении, уже может сама выбирать, на кого ей производить впечатление. а на кого - нет".
Цитирую, увы, по памяти, но суть передана верно...
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Да!!! Именно так и было! Но каково попадание, а?! Это ж нету слов!!!
Мы валяемсо туто!

Date: 2006-10-14 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
Ты злая нехорошая женщина. Я как раз пила чай. Последствия можешь себе представить, клавиатура уже представила :)))

Date: 2006-10-14 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Вот такое я гамно! Но ты тока представь себе, как ты бы меня мотыляла, если б я ЭТОГО не притащила всем друзьям!!! Если б я ОДНА в кругу семьи делала бы это же с клавиатурой - рзве меня мноа было б называть фриндою?! А?!

(no subject)

From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kroshka_enot_/ - Date: 2006-10-14 06:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sachok-2.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sachok-2.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:48 pm (UTC) - Expand
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:48 pm (UTC) - Expand

Тащюююююся я!

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:49 pm (UTC) - Expand

Re: Тащюююююся я!

From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:52 pm (UTC) - Expand

Re: Тащюююююся я!

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-14 06:59 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-10-14 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] pratto.livejournal.com
Прямо триллер: "Укушение Осой" :)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Или драма на охоте "Укушение МЕНЯ Анной Андревной"!

Но только представьте себе, КАКУЮ муйню надо было спороть, чтобы настоящая аристократка, согласившаяся принимать у себя туристов в годы свои немалые, потрудилась бы самолично куснуть?

Date: 2006-10-14 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] murrrrzzzzja.livejournal.com
Ну мля. Оно жеж с Ижооооры приехало, а тут какое-то паршивое интилихентко.... Фррррррррррррррр!

Ну дык а то!

Date: 2006-10-14 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Именнашта! Старое осколко царского режима, а ныне старушко-крестьянко у разбитава корытава - и посмело кусить! Да так фамильярно мля!

Re: Ну дык а то!

From: [identity profile] avielnaomi.livejournal.com - Date: 2006-10-14 08:59 pm (UTC) - Expand

Re: Ну дык а то!

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-14 09:26 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-10-14 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] irina-sh.livejournal.com
Представляю как Анна Андреевна-то расстроилась,что ОНО с ней общаться расхотело!

Date: 2006-10-14 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Судя по тому, что не осталось письменного памятника на эту тему, видимо, травма была нанесена серьезнейшая...

Date: 2006-10-14 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-borealis.livejournal.com
"Я ей задала вопрос, так она меня чуть не съела..."

Хм, автор сего текста предусмотрительно не сообщает, КАКОЙ именно вопрос она задала. За некоторые вопросы и убить можно вдребезги пополам, между прочим...

Тащюююююся я!

Date: 2006-10-14 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Я думаю, это наше большое материнское щастье, потому как я бы точно уписалась бы вся, а у меня семьи и мне нада товарный вид иметь, а как бы его мона было соблюсти, бияся в судорогах хохота?

Re: Тащюююююся я!

From: [identity profile] kathy-kostinsky.livejournal.com - Date: 2006-10-14 10:06 pm (UTC) - Expand

(скромненько так)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-14 10:18 pm (UTC) - Expand

Вы што, совсем бяки?

Date: 2006-10-14 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] bronzmary.livejournal.com
Я добросовестно прочитала это несколько раз. Имею две версии.

1. Я щитаю, что честная женщина с Ижорского заводу просто захлебнулась в экзальтации от посещения дачки-музейчика Ахматовой и забыла вставлять в свои предложения подлежащие. Под осой она имела ввиду экскурсовода.

2. Честная женщина с Ижорского заводу могла быть на экскурсии, скажем, в 1965 году и застать Ахматову злющей старухой, задать ей свой вопрос, расхотеть общаться дальше, чем и доконать Ахматову окончательно.

Фсё!
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Ты просто после работы в ночную смену савсем расчехлилась от портупеи!
Сюда внимательно смари:
"даже в Комарово к Ахматовой съездили, - но и преподнесен он был замечательно..." - экскурсоводка же была наоборот - похвалена!
И не забуть, шо ПЕРЕД этим был заезд в вагон-ресторан в ШУБЕ мля!
У человека БЫЛА ШУБА, а пожилая тетка Ахматова не оценила со слепу и съядовитничала, как простолюдинке какой-то!
Бернарда Шоу читала? Бетах про Элизу Дулиттл помнишь: "Вы ему передали, что я приехала на такси?" О!

Re: Вы што, совсем бяки?

Date: 2006-10-15 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com
Я тоже с размаху прочитала так, что это экскурсоводша была злая, а потом перечитала - нет, вроде она экскурсоводшу хвалит в той же фразе. Значит, злющая тетка таки А.А.А. Да, это сильно.

Не верю (с).

From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com - Date: 2006-10-15 07:36 pm (UTC) - Expand

Re: Не верю (с).

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-15 08:17 pm (UTC) - Expand

Re: Не верю (с).

From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com - Date: 2006-10-15 08:38 pm (UTC) - Expand

Re: Не верю (с).

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-15 08:41 pm (UTC) - Expand

Re: Не верю (с).

From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com - Date: 2006-10-15 08:53 pm (UTC) - Expand

Тащюююююся я!

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-15 09:05 pm (UTC) - Expand

Re: Тащюююююся я!

From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com - Date: 2006-10-15 09:38 pm (UTC) - Expand

Re: Тащюююююся я!

From: [identity profile] bronzmary.livejournal.com - Date: 2006-10-15 09:49 pm (UTC) - Expand

Re: Тащюююююся я!

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-15 09:49 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-10-14 10:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bronzmary.livejournal.com
М-дя, придется сиводня отказаться от альтруизма: вторая версия тоже не канает.
Ахматова жила на даче только летом, дача была сраная (я проверила на сайте А.А.А., не поленилась), так шта распаренная в своей шубе ижорчанка, очевидно, спутала старуху-смотрительницу с поэтессой и задала той свой роковой вопрос.
Карочи, я спать пошла...

Date: 2006-10-14 11:00 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Спать?! Уже? А пофиздипеть? Ты видела новую аватарку, шо я тебе сделала?

(no subject)

From: [identity profile] bronzmary.livejournal.com - Date: 2006-10-14 11:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-14 11:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bronzmary.livejournal.com - Date: 2006-10-14 11:39 pm (UTC) - Expand

Ну дык а то!

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-14 11:45 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-10-15 02:33 am (UTC)
From: [identity profile] fuguebach.livejournal.com
Ну что, сестра Ахматова?

Date: 2006-10-15 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
Дык тааак как-та, братец Бах...

Date: 2006-10-15 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] lusy-g.livejournal.com
Да уж... интеллеХентка с Ижоры!!!!:-))))))))))
а я этот пост видела у себя в ленте и не обратила внимания, как то мимо прошла:-)
(screened comment)

(no subject)

From: [identity profile] lusy-g.livejournal.com - Date: 2006-10-15 04:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-15 05:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-15 05:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lusy-g.livejournal.com - Date: 2006-10-15 05:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-15 05:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lusy-g.livejournal.com - Date: 2006-10-15 05:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-15 06:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lusy-g.livejournal.com - Date: 2006-10-15 06:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com - Date: 2006-10-15 06:59 pm (UTC) - Expand

Утаила еще один перл

Date: 2006-10-15 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bronzmary.livejournal.com
" .......... (Сын) то и дело, спрашивал, когда же мы в ресторан пойдем - уже тогда любил пошлую роскошь."
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

А чойта ты цитатку обрезала? Я щитаю, что этот пассаж тоже достоин внимания: он является чистейшим образцом ижорско-пролетарского мЫшленья и высокой духовности, преобладающей над пошлой роскошью комплексного обеда в ресторане!
А все же жаль, что комментарии первоисточника скрыты, и нас лишили возможности услышать-таки начальника транспортного цеха :-(((

Re: Утаила еще один перл

Date: 2006-10-15 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
ААААААААААА!!! Да вот уж следовательские таланты пригодилися!
Я цытатку обрезала, шоб оно в классика срезонировало, а про остальное ее надо читать у нее, наверно, она ведь всюду такая тупая, думую.
Про ресторант я уж не стала, с меня и А.А.А. хватило за глаза и зауши нах!
Мне вона дамы наши даже не поверили некоторые, что это той особы, а они ведь ее давно знают, не то, что я! Но свежим взглядом-то...там ТАК напэрлено густо, что мона любой кусок из нее резать и на стол подавать. Талантище мля! Но очень уж противное...да и надоела уже, ну ее вжопу.

Ну, чё новенькава ваще? Как день прошел?

Date: 2006-10-16 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] topsika.livejournal.com
И цитаты хороши, и обсуждение класс. Жаль. опоздала.

Date: 2006-10-16 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] maarbolet.livejournal.com
;-))) Нууууу, я спицально не приглашала к обсуждению, шоб не нарушать той доверительной интимности, которую непоименованная мадама себе позволила на Вашей ветке, а то все бы хлынули туда с этими вот текстами и отвлекли бы вниманье от первоначального великолеаного поста. Я и сама по этой же причине там не оставила метки о своем присутствии, потому как знаю свой длинный изык и боялась не смолчать...но когда я увидела ее мемории, я просто НЕ МОГЛА молча это снести! Это было выше моих сил!
Но вот дорогая Левконоюшка считает это сильно жосским наездом, да ведь как спустить-то с рук такую похабель, а?!

(no subject)

From: [identity profile] topsika.livejournal.com - Date: 2006-10-16 02:51 pm (UTC) - Expand