(no subject)
Thursday, July 19th, 2012 09:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maarbolet Отличное новое мыло нашла!
Превосходные актеры!
Я, когда пыталась смотерть фильм в оригинале, удивлялась, почему я не могу понять ни слова, хотя английский вроде бы знаю боле-мене... но понимать Шекспира?!
Они читали его слово в слово. Честно говоря, я думала, диалоги, речи, все это будет переделано. Однако, они ни слова не изменили, работали с оригинальным шекспировским текстом.
Бен Уишоу, Джеймс Пьюрфой, Клеманс Поэзи, Джереми Айронс, Том Хиддлстон, Гарри Ллойд, Дэвид Суше, Джули Уолтерс и другие
Пустая корона / The Hollow Crown (1 сезон) 2-3 серия (SUB) онлайн
http://kino-dom.tv/drama/1641-pustaya-korona-the-hollow-crown-1-sezon-1-seriya-onlayn.html
Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием "Пустая корона".
В цикл входят фильмы "Ричард II", "Генрих IV. Часть 1.", "Генрих IV. Часть 2." и "Генрих V". История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы формировали историю.
Превосходные актеры!
Я, когда пыталась смотерть фильм в оригинале, удивлялась, почему я не могу понять ни слова, хотя английский вроде бы знаю боле-мене... но понимать Шекспира?!
Они читали его слово в слово. Честно говоря, я думала, диалоги, речи, все это будет переделано. Однако, они ни слова не изменили, работали с оригинальным шекспировским текстом.
Бен Уишоу, Джеймс Пьюрфой, Клеманс Поэзи, Джереми Айронс, Том Хиддлстон, Гарри Ллойд, Дэвид Суше, Джули Уолтерс и другие
Пустая корона / The Hollow Crown (1 сезон) 2-3 серия (SUB) онлайн
http://kino-dom.tv/drama/1641-pustaya-korona-the-hollow-crown-1-sezon-1-seriya-onlayn.html
Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием "Пустая корона".
В цикл входят фильмы "Ричард II", "Генрих IV. Часть 1.", "Генрих IV. Часть 2." и "Генрих V". История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы формировали историю.
